This job posting has expired
Expired on March 30, 2026
Transcreation Director
Job Description
The Transcreation Director will work on-site at the client’s office in Riyadh to manage end-to-end translation, localization, and editorial quality assurance for multilingual digital content. This includes website materials, social media, and marketing campaigns with a focus on linguistic accuracy and cultural relevance.
Responsibilities
- Manage end-to-end translation and localization projects
- Ensure linguistic accuracy and cultural relevance for digital content
- Brief local copywriters and translators on content adaptations
- Liaise with internal teams for production support
- Manage project deadlines and budgets
- Manage daily client relationships on-site
Qualifications
- College/university degree
- Minimum 8-year experience of project management or account handling
- Excellent written and spoken English
- Deep passion for languages and semantic analysis skills