This job posting has expired

Expired on April 4, 2026

rfx_4082_ROAS - Call for External Collaborator (Translation/Revision) – Arabic to English

RemoteContractRemote
TranslationEnglishArabicRevisionPolicy Drafting

Job Description

Translation and review of multiple reports including Diagnostic Reports and Employment Policies from Arabic to English for ILO PROSPECTS Iraq.

Responsibilities

  • Translate Kurdistan Diagnostic Report and Action Plan.
  • Review English version of National Employment Policy.
  • Translate National Employment Policy of Kurdistan.
  • Maintain consistency in technical terminology.

Qualifications

  • Excellent proficiency in English and native command of Arabic.
  • Minimum 7–10 years of experience in technical translation.
  • Experience with UN agencies/international organizations preferred.

Job Information

Posted

February 3, 2026

Experience Level

senior level

Status

Expired